原翻译水原一平涉嫌银行欺诈罪，当地时间1月23日，美国联邦检察院向法院提交了要求4年9个月拘禁惩罚的文件。量刑成果将于2月6日宣告。
检方在文件中斥责称：“被告的行为不只造成了经济损失，还损害了大谷选手最为名贵的名誉和诺言。” 检方还指出，水原被告并不是赌博依赖症，反而是金钱欲。
2021年11月至2024年3月，水原一平为归还因不合法赌博欠下的债款，从大谷翔平的账户中盗取约1659万美元，并违规向赌博安排方汇款。2024年1月至3月间，水原一平还在网上购买了很多棒球卡，目的转售获利。大谷翔平表明，这些卡是用他的钱购买的，他期望拿回这些棒球卡。
检方在此次求刑中，要求水原被告向大谷选手归还平等金额，但据文件显现，水原被告“没有归还才能”。
水原一平曾是大谷翔平的长时间翻译，并在2018年大谷翔平移居美国时担任其财政方面联系人。欺诈丑闻曝光后，道奇队于本年3月将其辞退。
